Chrome网页翻译不见怎么开启？自动翻译通知很烦要怎么关闭？

游研社 • 2024年1月17日 14:36 • 投稿

最近为了查询最新的消息和知识，常常会大量浏览国外网站的文章，但由于本人外语能力平平，所以长时间阅读英文内容后都会感到头昏脑胀。为了解决阅读效率低落的问题，我偶尔会使用Chrome浏览器内置的翻译功能来加速我理解英文内容。相信不少人跟我一样都有翻译网页内容的需求，所以特地撰写一篇教程文，教大家怎么善用谷歌翻译来阅读非中文网页的内容。

如果你的外语能力平平，希望将整个网站的内容全都翻译成中文，那么Chrome浏览器内置的翻译就很好用; 如果你具有一定的外语阅读能力，但偶尔有几段内容需要即时翻译来帮助理解，会建议加装Chrome浏览器的「谷歌翻译」扩充应用程序。 Chrome内置的翻译及加装的扩充程序功能略有不同，各位可以依照需求选适合的来用。

接下来会教大家怎么设置开启Chrome浏览器内置翻译功能，还有怎么安装谷歌翻译扩充应用程序及其功能示范。另外，如果觉得Chrome浏览器内置翻译的通知一直跳出来很烦，文章最后一段会提供两种方法教你把自动翻译提示给关掉。

怎么启用Chrome浏览器的网页翻译功能？

不论电脑还是手机的Chrome浏览器都内置有针对整个网页翻译的功能，但如果没有启用它，Chrome网页翻译的提示就会不见，此时要稍微做点设置才能把消失的翻译功能找回来。以下分别介绍电脑及手机版Chrome浏览器的翻译功能要如何设置开启。

电脑版Chrome设置教程

点击Chrome浏览器右上角「更多选项」的图标，然后选择里面的「设置」选项。接着会进到Chrome设置页面，点击左边菜单栏中的「语言」，里面有个「询问是否将网页翻译成你惯用的语言」的选项，将其开启。

开启后只要你浏览的是外文网站，Chrome浏览器右上角就会自动跳出翻译网页的提示框，此时只要按一下「中文」整个网站的内容就会通通被翻译成中文。

手机版Chrome设置教程

启用手机上Chrome浏览器内置翻译功能的设置步骤也差不多，先点选右下角「更多选项」的图标，然后接着选「设置」这个选项，进到配置页面往下滑会看到「语言」，点进去之后把「翻译网页」开启即可。设置完成后只要Chrome浏览器侦测到非中文网页之内容，就会跳出是否要翻译网页的询问框，点击「翻译」网站就会变成中文了！

怎么只针对Chrome浏览器网页的某段文章进行翻译？

如果你具有一定程度的外语能力，或许就不需要整篇内容全数翻译，而只是需要偶尔针对某几个看不懂的段落进行翻译即可，这时候会推荐你安装Chrome浏览器的谷歌翻译扩充应用程序。这个翻译扩充应用程序非常实用，只要将想翻译的文章段落或单字反白，然后点击右下角的翻译小图标就能进行即时翻译，不用再像以往那样还要把内容复制贴到谷歌翻译网站那么麻烦。

怎么让Chrome自动翻译提示不要一直跳出？

开启Chrome内置的翻译功能后，每次浏览外文网站时系统就会自动跳出翻译提示，但如果你不需要翻译功能就会觉得这个提示通知很烦，这边教大家两个方法关闭Chrome浏览器内置的翻译功能。

第一个方法是把整个内置的翻译功能关掉，步骤如下，点击Chrome页面右上角的「更多选项」图标，再依序选择「设置」和「语言」，然后把「询问是否将网页翻译成你惯用的语言」选项关闭即可。

第二个方法是针对特定网站，让你在浏览该网站时不再跳出翻译提示。设置很简单，只要点击翻译提示框右边的「更多选项」图标，然后选「一律不翻译这个网站的内容」就好了。但要特别注意，选择不翻译这个网站的内容后，要再重新开启翻译功能会稍微复杂一些，所以除非很确定之后该网站都不用翻译，不然个人建议不要随便点选这个选项。