Google 文件翻译怎么用? 教你翻译整份文件或段落

虽然我们可以直接在 谷歌 翻译里上传 PDF、Word、PPT 等文件并一键翻译整份档案,但如果你是使用 谷歌 文件(谷歌 Docs)的话,就不用多此一举,我们可以使用内建的 谷歌 文件翻译功能翻译整份文件,不需要手动复制贴上。

那到底要如何使用 谷歌 文件翻译功能呢? 请参考下方的详细教学,除了会教你如何使用内建翻译功能之外,也会推荐其他好用的段落翻译套件。

谷歌 文件翻译怎么用? 教你翻译整份文件或段落

如何使用 谷歌 文件翻译功能?

谷歌 文件(谷歌 Docs)内建的「翻译工具」非常好用,让我们可以快速将文件里的所有内容都翻译成另外一个语言,无论是中翻英、英翻中、德翻中、日文翻英文都可以,就像是在使用 谷歌 翻译一样。

不过要注意的是,谷歌 文件翻译功能目前仅支持「电脑版」,所以如果你使用 谷歌 文件 App 的话,它没有内建翻译功能喔!

使用计算机版的话,以下是 谷歌 文档翻译的使用步骤:

  1. 在 Mac 或 Windows 电脑上开启 谷歌 文件,打开你想翻译的该份文件文件,无论原文是什么语言都可以。谷歌 文件翻译:打开想翻译的文件
  2. 点击工具栏上的「工具」选项,然后按一下「翻译文件」功能。谷歌 文件翻译:选择语言并开始翻译
  3. 等 谷歌 文件翻译完成后,它会自动出现另一个新文档窗口,该文件的内容就是翻译后的结果,轻轻松松使用内建的 谷歌 文件翻译功能,简单、快速又好用!谷歌 文件翻译功能

如何在 谷歌 文件安装其他翻译套件?

除了可以使用内置的 谷歌 文档翻译功能之外,如果你有更进阶的翻译需求,或者你想翻译的语言没有支持,那我们也可以额外为 谷歌 文档安装其他翻译套件,像是以下这些:

  • Docs Paragraph Translate:简单好用的翻译套件,专为 谷歌 文件设计,可翻译指定段落并将结果呈现在右方
  • Translate All:兼容于谷歌文件、谷歌 试算表及谷歌简报,支持超过 100 种翻译语言

这些翻译套件的使用方法很简单,点击安装之后,授权使用权限,然后在 谷歌 文档的工具栏上点击「扩充程序」,里面就能让我们启用已安装的翻译套件了。

在 谷歌 文件使用其他翻译套件

总结

以上是 谷歌 文件翻译教学,如果你只是想要很快速地翻译整份文件,那就直接使用内建的翻译工具,但如果你想翻译某一段段落,推荐使用 Docs Paragraph Translate 这类的翻译套件,可在文件右侧显示翻译后的语言。

(0)
打赏 微信扫一扫 微信扫一扫

相关推荐

发表回复

登录后才能评论