七款「Otomate 」乙女游戏中文化决定预定下半年之后发行

发行商杰仕登宣布，将与Idea Factory旗下 乙女游戏 品牌「Otomate 」合作，预计于2022年下半年至2023年间，推出七款高人气乙女作品的中文化 版本。 除了知名乙女品牌《薄樱鬼》系列的《薄樱鬼 真改 黎明录》将会中文化外，由知名动漫IP改编的乙女游戏《转生成女性向游戏只有毁灭 END 的坏人大小姐 ~掀起波澜的海盗~》也将于亚洲发行中文版本！ 更多情报将陆续公开，请各位玩家持续关注。

转生成女性向游戏只有毁灭 END 的坏人大小姐 ~掀起波澜的海盗~

全新的毁灭危机！
即将面临与海盗正面交锋──！？
在船上展开的恋情与毁灭的坏人大小姐交织出的恋爱喜剧！

卡塔莉娜‧库莱耶思拥有女高中生的前世记忆，
虽然转生为在女性向游戏《FORTUNE LOVER》中阻碍主角恋情，
最后只有被放逐到国外或死亡结局的坏人大小姐，
但她费尽千辛万苦避开了毁灭结局，准备迎接春假。

某天因故与义弟基斯一起
参加豪华客船维克尔姆号下水仪式的卡塔莉娜，
原本与一同出席的学生会成员们正一起度过愉快时光，
却突然遇上海盗团袭击，船遭到占领，
卡塔莉娜也不幸被软禁。

接着莫名就进入了似乎与游戏设定集上有提到的
【游戏本传中没有采用的卡塔莉娜毁灭结局】有关的剧情……？

卡塔莉娜一行人有办法顺利回到索希艾王国吗？
全新的毁灭危机回避喜剧就此展开！

对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2023年发售预定
建议售价：未定
字幕：中文
语音：日语
年龄分级：辅15

君于雪中希冀

是人类的愿望使我们获得生命，
也是人类的命令给予了我们活下去的理由——

时值享保元年，
八代将军・德川吉宗
统治江户的时代。

江户城镇中
不知为何频繁发生异形怪物
袭击民众的事件，
一时间人心惶惶，
百姓愤懑。

于是，德川幕府设立了
负责维持江户治安、暗中消灭怪物的组织
——「御庭番」。

季节流转——时间来到享保十一年。

一名拥有特殊能力的少女
生活在远离江户之外
某个偏僻的村庄里。
若她在某处看见「黑色丝线」，
那里便必定会发生祸乱。
村民们害怕这种力量，
将少女驱赶至 常年积雪的深山里。

这时，自称御庭番成员的青年
前来拜访少女……

这是一名少女邂逅「非人之物」，
知晓爱为何物的故事。

对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2022 年下半年发售预定
建议售价：未定
字幕：中文
语音：日语
年龄分级：辅15

Code：Realize ~白银的奇迹~

——受到祝福的少女，
于白银的世界中再次歌颂奇迹。

这是一个发生在整座钢铁都市
都被纷飞白雪覆盖的冬天，
你与他相互思念，
却分隔两地的故事。

你与自己选择的两位青年度过的甜蜜一日。

在寻找父亲的冒险途中，历经某次邂逅的插曲。

以及描绘与「他们」的未来的故事——

尚未揭晓的过去、
与珍视之人共同度过的现在，
以及无从知晓的未来。

在寻获「祝福的未来」之后，进而向前方迈出新的一步。

在一个又一个奇迹降临的故事当中，
少女心中又会萌生出怎样的感情——?

对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2022 年下半年发售预定
建议售价：未定
字幕：中文
语音：日语
年龄分级：辅15

薄樱鬼 真改 黎明录

——武士算个什么东西？

母亲病逝后，龙之介失去了支撑自己活下去的理由。
流离失所的他选择前往京都，
却在途中遭到尊王攘夷派浪士袭击，家当也被全部抢走。
在身上既没有食物也没有钱财，唯有等死之际，
龙之介遇到了上京途中的浪士组成员之一——芹泽鸭。

尽管并非出于本意，
龙之介被芹泽收留后开始与他共同行动。
而他们的临时居所正是
今后被称作「新选组」的杀人集团的据点。

龙之介原本因为自身的生长经历而极为厌恶「武士」，
如今身边却全是渴望成为武士的人们。
在与他们一同生活，逐渐了解他们的梦想与抱负的过程中，
龙之介固执的内心也发生了变化。

他们想成为的“武士”是什么？
自己想走上的“道路”又在何方？

这是一个隐藏在幕末动乱背后的，
无名少年的故事——

对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2023年发售预定
建议售价：未定
字幕：中文
语音：日语
年龄分级：辅15

CharadeManiacs 异世界配信：谎言与真实

你会相信谁？
如果他就是“背叛者”，你还会选择相信他吗？

近未来，某座城市。
临近暑假，高中二年级的主人公过着平稳的生活。
某天放学路上，她与青梅竹马被突然出现在眼前的神秘人物带到了「有两个月亮」的奇异世界。

醒来后，还有其他9人与自己身处相同的境况。
正在众人不明所以时，戴面具的男子开口说道。

「欢迎来到异世界，桃源乡欢迎你们！
只要在这个世界里参演『连续剧』，任何愿望都可以实现！」

于是，主人公等人为了从异世界回到现实，开始与同伴一起合力演出连续剧。

然而，主人公等人却被告知了一个事实，带他们来到这个世界的「背叛者」就在这10位同伴当中。
「背叛者」的目的是什么？ 让主人公他们演连续剧的真正理由又是什么……
在猜忌与信任之间摇摆不定的你，最后又会选择握住谁的手——

对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2023年发售预定
建议售价：未定
字幕：中文
语音：日语
年龄分级：辅15

花之女王

向我宣誓。 承诺爱，与忠诚——

很久以前，有一位女神伸出援手，
拯救了这个濒临灭亡的世界。

女神与她麾下的四名骑士一起，
用能够滋润贫瘠土地、
滋养损耗生命的力量「恩典」，拯救了世界。

之后，女神陷入沉眠，
由女神的附身对象女王，
以及从人间选出的四名骑士共同继承女神的意志，
世界在女神施舍的恩惠下逐步发展。

然而，从某一时期起，
代代传承的女王之位无人继任。
恩典的供给停止，
世界即将再次陷入黑暗。

终于，人们盼望已久的下任女王——
薇欧蕾特诞生。

她依照惯例，
选出了成为女王骑士的四名骑士。
然而，或许是因为女王之位经历了长久的空缺，
他们的内心抗拒着与女王建立情谊。

要恢复对世界供给恩典，
骑士的协助不可或缺。

薇欧蕾特为了获取他们的信赖与忠诚，
展开了行动——

对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2023年发售预定
建议售价：未定
字幕：中文
语音：日语
年龄分级：辅15

白与黑的爱丽丝

穿过镜子，来到不可思议的国度──

~White side~
白界的天空总是蒙着白色的云层，
高中二年级的主角「爱日梨」在这里过着平静的日子，
某个放学后的雨天，她遇到了一名青年。

没撑伞伫立在雨中的青年对爱日梨说：「我来接你了。」
她觉得对方很可疑，于是转身就逃，却还是被抓住。

爱日梨醒来后发现自己身在陌生的环境中，
刚才那名青年自称「黑兔雷因」，并告诉她——

「爱丽丝，你今后要成为这个世界的女王。」

~Black side~
黑界的天空总是一片纯净的蔚蓝，
另一名主角「露娜」担任女王统治着这个国度，
某天却突然发生政变。

贴身侍卫黑兔雷因和白兔斯诺眼看情况不乐观，
开始执行秘密计划───
让女王去白界避难，换新的储备女王过来。

于是露娜就被带往白界，
而爱日梨则被带到黑界。

两名少女交换身份，
一步步揭开两个世界背后的秘密──

※Nintendo Switch《白与黑的爱丽丝》中文版预计同时收录2017年发售的游戏本篇《白与黑的爱丽丝》及2018年发售的Fandisc《白与黑的爱丽丝 -Twilight line-》。

对应平台：Nintendo Switch™
发售日期：2023年发售预定
建议售价：未定
字幕：中文
语音：日语
年龄分级：辅15

※以上公开顺序跟发售时间无关，请待后续情报公开。